مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية مع الترجمة والنطق الصحيح

مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية مع الترجمة والنطق الصحيح

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Indictment	لائحة الاتهام

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Plea	استدراك

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Prosecution	اتهام

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Self-defense	الدفاع عن النفس

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Bailiff	نفيس

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Parole	إفراج مشروط

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Probation	مراقبة

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Arraignment	التهمة

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Complaint	شكوى

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Hearing	جلسة

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Prima facie	ابتدائي

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Subpoena	استدعاء قانوني

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Warrant	`مذكرة تفتيش`

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Capacity	القدرة

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Consent	موافقة

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Deed	سند

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Foreclosure	إجلاء

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Heir	وارث

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Inheritance	الميراث

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Lease	عقد إيجار

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Mortgage	رهن

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Title	حق الامتياز

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Admissible	جائزة

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Affidavit	إفادة

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Appeal bond	كفالة الاستئناف

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Counterclaim	مطالبة مضادة

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Deposition	إفادة شفوية

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Interrogatory	سؤال

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Juror	محلف

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Lawsuit	قضية

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Litigation	الدعوى

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Mediation	التوفيق

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Oath	اليمين

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Settlement	تسوية

المصطلح بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
Stipulation	تراضي

باختصار، فإن فهم المصطلحات القانونية باللغة الإنجليزية يعتبر أمرًا حيويًا للأفراد الذين يعملون في مجال القانون أو لأولئك الذين يتعاملون مع نظام العدل بصفة عامة. توفر هذه المصطلحات القانونية المعرفة والقوة في البيئة القانونية المعقدة.

عند استخدام هذه الموارد، قد يكون من المفيد التركيز على إنشاء جدول يتضمن مصطلحات قانونية شائعة باللغة الإنجليزية جنبًا إلى جنب مع الترجمة العربية المقابلة والنطق الصحيح. يمكن أيضًا تنظيم الجدول وتصنيف المصطلحات بأقسام قانونية مختلفة مثل القانون العقاري، القانون الجنائي، والقانون التجاري.

باختصار، يعتبر فهم المصطلحات القانونية باللغة الإنجليزية أمرًا مهمًا لأولئك الذين يتعاملون مع النظام القانوني. ينبغي الاعتماد على مصادر قواميس القانون القابلة للوصول والتي تتضمن الترجمة والنطق الصحيح، مع التشاور مع خبراء قانونيين ومتخصصين في الترجمة القانونية حين الحاجة.

يسرنا في “إنجليزي فور يو” أن نتلقى تعليقاتكم وأسئلتكم. ما الذي أعجبكم أكثر شيء في هذ الدرس ؟ وهل هناك مواضيع محددة تودون أن تروا المزيد حولها في مقالاتنا القادمة؟

شاركونا أفكاركم وتواصلوا معنا من أجل التعلم المستمر للغة الإنجليزية.

لا تنسى الإنظمام لقناتنا على التلغرام من هنا

⬅️ للمزيد من الصوتيات لتعلم اللغة الانجليزية في مختلف المجالات من هنا :